主页 > Q慧生活 >战争记忆可信吗?从神风特攻队谈起 >

战争记忆可信吗?从神风特攻队谈起


2020-07-10


近期新闻报导一则趣事:一名花莲丰田村的高龄阿嬷,在社区文史工作者的口述访谈中,表示村子在二战时期,曾经在官方的指示下生产「咖啡」,供前线的军人饮用,并且带着访谈人员前往村内「咖啡厂」实地勘察。然而根据过去的史料,该地区并没有在战时生产咖啡。一轮鸡同鸭讲后,真相终于大白,原来当时村内是利用树薯粉炒熟、作为前线军用咖啡的替代品。村民并未接触过真正的咖啡豆,只是将这种替代而成的饮品叫做「咖啡」。原来,一切只是误会一场。

这是一段地方上的有趣故事,但我们也不妨从中想想:这个新闻的案例,还是一则经过这考证的故事;那幺其他那些流传已久战争记忆,是否真的可信?

战争记忆可信吗?从神风特攻队谈起

从战争史的角度来看,口述史料本身就是一种需要高度警慎的材料。如笔者拙作:〈寻找失落的日军宝藏〉内所论述:「日军军事地区在战争期间即为机密地带,附近居民不可知道内部概况;战后这些地区被国军接收,依旧维持军事管制,在戒严时代下更成为不可谈论的禁忌……。」从附近居民口中问到的答案,未必真的理解,也未必符合史实。

再者,从心理学角度探讨,这有可能是所谓的「错误记忆」。人们往往对自己的记忆信誓旦旦,但其实这些回忆却非常容易被时间、其他事情的细节给「汙染」。最后拿出纸本证据一比,才发现这些记忆根本不可信。根据实验,目击者几分钟前看见的情节,在回忆后却时常漏洞百出。几分钟的记忆都有谬误,更何况是这种早已历经数十年,才被採集回来的口述访谈?

说到台湾二战史中,最广为流传的「传说」,应该就是带有武士道壮烈牺牲精神,外加几分神秘色彩的「神风特攻队」了。

二战时期,日军打算将台湾打造成「不沉的航空母舰」。自1941年太平洋战争正式开打以来,除了徵用旧有的民航机场,日军在台湾更陆续兴建了许多完整的军用航空基地、临时起降场。随着战争末期局势的恶化,也确实有许多神风特攻队自台湾起飞迎战、并且有台湾青年接受自杀攻击训练的纪录。

战争记忆可信吗?从神风特攻队谈起

然而,台湾近年许多媒体的报导,只要附近曾有日本人的飞行场,就不免俗的要沾「神风特攻队」的光。但其中却忽略了几个重要的问题:日军在二战终战前空军都不是独立军种,航空部队分成海军体系与陆军体系。媒体、修复的单位,真的知道那个飞行场,曾是隶属海军还是空军系统吗?

日本陆海军为两个不同的势力,在行事上往往走不同的风格,更常彼此敌视。所谓的「神风特攻队」,即是属于日本海军的部队。「神风特攻队」在战后太常被提及,声名远播下,大多数人也只知道这个名词的存在了。

笔者曾阅读一篇探讨某县市文化资产再利用的论文。在该案例中,因为传说地区内有神风特攻队驻扎,修复后的解说牌、对外宣传都曾主打过「神风特攻队」的事蹟。媒体常年报导后,每个到访的游客,也开始在这里「追忆」神风特攻队了。

在论文的某处,有一段令人莞尔的文字:「可能常常有老一辈的人说起,其实故事并不是大家传的并且以为的那样,但一旦决定要澄清,文化局就来了,说文化产业就是这样,改了大家的历史感就不见了,所以也真的进退两难,就只好继续了。」

从这段叙述中,我们可以发现,就算已经有学者、耆老出面说明真相。在官方立场中,还是认为传说有他的「价值性」。传说一旦被戳破,可是会伤害大家的情感与利益。从此可以发现,为什幺有的错误可以这样一而再、再而三地被流传下去。

最后,我们回头检视一下。战争历史可信吗?当然口述历史绝对是极其珍贵的材料,时间只会向前,而耆老只会逐渐凋零。许多口述访谈真的就是「今天不做,明天就会后悔」。这些材料,无疑地能够补足许多史料论述角度的侷限。但这些採集回来的资料,还得经历过比对的过程,才能变成真正有可信度的证据。

此外,回到台湾历史发展脉络的本质,许多重要史料都在二战结束后政权的转移,离开了台湾。而党国治下的战争史,要不是过于偏重中国战场的事蹟、又把原先的故事加油添醋,又多增加了「驱逐外敌」的国族光环,最后产出了大量离史实距离遥远的故事。[1]

当这些记忆随着媒体的出版、改编之后,是否有够分量的把关者进行校对,这才是更为重要的事情。身为阅听者的你我,可以适度保持好奇与警觉。在探索之余,也更能深入地了解土地的过去,何乐而不为呢?

战争记忆可信吗?从神风特攻队谈起

[1]从国姓爷驱逐荷兰人到全台各处爱国护土的「抗日义士」,不胜枚举。



上一篇:
下一篇:

热门推荐


Rivian 电动皮卡车「R1T」不仅能上山下海,还可瞬间成为行动露营
Rivian 电动皮卡车「R1T」不仅能上山下海,还可瞬间成为行动露营
来自美国的货卡製造商 Rivian 最近释出电动皮卡车(Pi
RIVIAN动力电池将配置创新电池温控技术可增加续航力!
RIVIAN动力电池将配置创新电池温控技术可增加续航力!
对于全球电动车的发展来说,目前最重要的无非就是续航表现,另外
Rivieras 2013春夏全新系列  再现南欧休闲经典风
Rivieras 2013春夏全新系列 再现南欧休闲经典风
法国设计、西班牙生产製造的休闲鞋品牌《Rivieras》,一
Rivieras环游世界系列  鲜明色彩呈现
Rivieras环游世界系列 鲜明色彩呈现
[section_title title=First pag
Riyar洄澜海独木舟特展 藉海洋文化重视环保
Riyar洄澜海独木舟特展 藉海洋文化重视环保
图:花莲市原住民文化历史馆展出「Riyar洄澜海独木舟特展」
RIZE ONE 3D 全彩列印机   快速、安全、一键完成!
RIZE ONE 3D 全彩列印机 快速、安全、一键完成!
3D 印表机由大到小到手持可以说是应有尽有,消费者只需要知道